Print do episódio (Crédito: canal do SNL no YouTube)

Por Danilo Faustino* [Informe OPEU] [Eleições 2024] [Kamala Harris]

No sábado (2), Kamala Harris, candidata à Presidência pelo Partido Democrata, fez uma participação surpresa no programa de comédia Saturday Night Live (SNL). Segundo o jornal The New York Times, a presença da vice-presidente foi negociada durante toda a semana, mas a campanha de Harris não havia confirmado, nem divulgado, a possível aparição da candidata. 

A democrata estava em campanha em Atlanta (Geórgia) e Charlotte (Carolina do Norte) durante o dia. Após os compromissos, seguiria para Detroit (Michigan), onde tinha agenda oficial neste domingo (3). A notícia de que o Air Force 2 havia mudado sua trajetória em direção a Nova York provocou comentários na Internet sobre a possível aparição no programa de comédia. 

Um roteiro repleto de referências

No esquete, Kamala Harris é interpretada por Maya Rudolph, que já vinha fazendo interpretações da candidata desde a estreia da temporada. Nele, aparece assistindo a um comício de Donald Trump e J.D. Vance na Pensilvânia. Junto da candidata estão seu companheiro de chapa, Tim Waltz (Jim Gaffigan), e o segundo-cavalheiro Doug Emhoff (Andy Samberg) que contribuem fazendo piada sobre o ex-presidente, o movimento MAGA e a emissora Fox News. 

Uma das piadas foi a transmissão conjunta de Waltz e a representante (deputada) democrata Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY), que jogaram um videogame de futebol americano. Na live, os dois políticos comentaram sobre a importância dos votos na Câmara e a manutenção da maioria democrata no Senado aliadas à eleição de Harris. Na ocasião, AOC também teceu críticas à falta de posicionamento concreto de jornais como o The Washington Post. 

Governador Tim Walz joga Madden com AOC (Fonte: canal de Walz no YouTube)

A participação de Beyoncé no comício democrata em Houston (Texas) também foi levantada como ponto positivo para a imagem da vice. Em seu vídeo de lançamento eleitoral, Harris usa a música “Freedom” como pano de fundo para destacar que sua campanha escolhe a liberdade no lugar do caos perpetuado por seu adversário republicano. A cantora tem um histórico de apoiar candidatos democratas, tanto em termos nacionais como em nível local no estado do Texas, mas nunca havia participado de um comício. 

O programa não perdeu a chance de ironizar a figura do presidente Joe Biden (Dana Carvey). Durante sua candidatura nas primárias do Partido Democrata, especialmente após o debate com Donald Trump, o presidente foi considerado – por muitos, incluindo membros da cúpula partidária – inapto para a recondução ao cargo. Depois de muita pressão, Joe renunciou à candidatura nas primárias e afirmou que daria total apoio à sua vice.

O apoio de Doug Emhoff também foi tópico do roteiro. Primeiro segundo-cavalheiro da história dos Estados Unidos, Emhoff tem sido um grande apoiador da esposa desde a campanha de Biden em 2020. Durante o esquete, Doug se mostra à disposição da esposa e ainda diz que ela sempre será VP para ele, fazendo um trocadilho com as palavras “Vice-President” e “very pretty” (“muito bonita”). 

De frente com Kamala

A parte final do quadro acompanha a Kamala interpretada por Rudolph se preparando para dar um último discurso na Pensilvânia, um dos mais importantes swing states. Para a câmera, a personagem deseja que existisse uma candidata à Presidência que a entendesse como mulher negra de ascendência do Sul Asiático, preferencialmente da Baía de São Francisco. A fala reforça a ancestralidade plural de Harris e a mensagem de sua campanha: a de que ela está trabalhando para representar toda a diversidade estadunidense. 

No espelho, pronta para se comunicar com sua contraparte cômica, está a verdadeira Kamala Harris. Assim que surge, Harris está com um sorriso no rosto e dá a risada que virou sua marca registrada. Kamala afirma para sua caricatura que “ela é capaz de fazer isso, porque consegue fazer algo que seu oponente não pode: abrir portas”. A frase faz referência ao vídeo de Trump, no qual o empresário erra o puxador, ao tentar abrir a porta de um caminhão de lixo. A metáfora também serve para reforçar a imagem de que a candidata tem ideias para um futuro melhor. 

Segurando a mão de Harris, a personagem de Rudolph diz que o povo estadunidense deseja acabar com o caos. Juntas, as duas seguem fazendo diversos trocadilhos com o nome de Kamala, algo comum para a vice que é chamada por seus enteados de “Momala” e em referência à participação viral da política no programa de Drew Barrymore. Uma das frases que merecem destaque é “Como sempre dizemos ‘keep kamala e carry on-ala’”, que, em tradução literal com o jogo de palavras, seria “se mantenha calmo e siga em frente”. 

Para finalizar, ambas reafirmam a crença de Kamala Harris na grande promessa do Sonho Americano e fazem uma brincadeira com a importância do estado-chave da Pensilvânia na corrida eleitoral. Abraçadas diante da audiência, Harris e Rudolph dizem a frase icônica do programa: “Ao vivo de Nova York, é sábado à noite!”. 

Assista ao quadro com Kamala no SNL (Fonte: canal do SNL no YouTube)

Saturday Night Live

Em sua 50ª temporada, o programa Saturday Night Live faz parte da grade da emissora NBC desde 1975. Consolidado nas noites de sábado na televisão estadunidense, o show é conhecido por seu roteiro com referência a questões de seu tempo e por revelar grandes nomes da comédia, como Eddie Murphy e Julia Louis-Dreyfus. Durante o período de 2023-2024, o programa foi a comédia mais vista na faixa etária entre 18-49 anos. Hoje, o SNL conta com um anfitrião e uma atração musical, geralmente nomes do momento e que fazem sucesso com o público mais jovem. 

Dessa maneira, não é difícil entender a decisão de seguir para a cidade de Nova York antes de ir em direção a Michigan, mais ao norte do país. No momento da escrita deste texto, o vídeo de Kamala Harris havia atingido mais de 7 milhões de visualizações tanto no YouTube quanto no TikTok, e 5 milhões, no X, de Elon Musk, grande apoiador e doador da campanha de Trump. Além disso, a participação da candidata foi assunto em diversos jornais, como The New York Times, The Washington Post e USA TODAY. 

Kamala Harris não foi a primeira candidata à Presidência ou à nomeação do partido a aparecer no SNL. Em 2015, Trump foi anfitrião, e a ex-primeira-dama e ex-secretária de Estado Hillary Clinton apareceu em um quadro em outro episódio no mesmo ano. Barack Obama teve a honra de dizer o slogan do programa durante sua participação no ano de 2007, enquanto o agora falecido senador republicano John McCain esteve presente em 2008.

* Danilo Faustino é mestrando em Relações Internacionais pela UFABC, bacharel em Relações Internacionais pela UFRJ e ex-bolsista de IC (PIBIC/INCT-INEU/CNPq) do OPEU. Tem como área de estudo a cultura e o audiovisual. Contato: faustino.danilo@ufabc.edu.br.

** Revisão e edição: Tatiana Teixeira. Primeira versão recebida em 3 nov. 2024. Este conteúdo não reflete, necessariamente, a opinião do OPEU, ou do INCT-INEU.

*** Sobre o OPEU, ou para contribuir com artigos, entrar em contato com a editora do OPEU, Tatiana Teixeira, no e-mail: tatianat19@hotmail.com. Sobre as nossas newsletters, para atendimento à imprensa, ou outros assuntos, entrar em contato com Tatiana Carlotti, no e-mail: tcarlotti@gmail.com.

Assine nossa Newsletter e receba o conteúdo do OPEU por e-mail.

Siga o OPEU no Instagram, Twitter, Linkedin e Facebook e acompanhe nossas postagens diárias.

Comente, compartilhe, envie sugestões, faça parte da nossa comunidade.

Somos um observatório de pesquisa sobre os EUA,

com conteúdo semanal e gratuito, sem fins lucrativos.