EUA e Japão anunciaram, no dia 8, a intenção de acelerar a transferência de oito mil fuzileiros navais de uma base na ilha japonesa de Okinawa. A realocação será feita em Guam, que é um território dos EUA no Pacífico. A transferência de parte do contingente estava prevista para 2014, mas a pressão da população local contra qualquer presença militar dos EUA acelerou o processo. Outros 10 mil soldados permanecerão na província japonesa e o Pentágono espera realocá-los em nova base aérea a ser construída em uma zona menos urbana de Okinawa. Tóquio e Washington concordam com a permanência das forças como uma forma de responder a eventuais crises regionais. O Japão, no entanto, reluta em autorizar a construção da base em função dos protestos da população. Segundo o porta-voz do Departamento de Defesa, George Little, a transferência dos 8 mil soldados deverá ajudar nas negociações entre os dois países, e entre o governo japonês e a população. Até o momento, no entanto, as autoridades não conseguiram persuadir a opinião pública. A construção da base aérea também enfrenta obstáculos nos EUA. Recentemente, os principais membros do Comitê de Serviços Armados do Senado, John McCain (R-AZ) e Carl Levin (D-MI), declararam que não irão aprovar a verba necessária, avaliada em US$ 16 bilhões. A questão envolvendo a ilha de Okinawa tem sido um tema sensível entre EUA e Japão, que possuem uma sólida aliança militar desde o fim da Segunda Guerra Mundial. O problema também é representativo das dificuldades que os EUA poderão enfrentar em sua reorientação estratégica para a Ásia.